Das kleine Erdmännchen Gustav – Gustav vor, noch ein Tor: Aus Hannover 96 wird der VfL Donnerknispel

Kinder-Hörbuch // Die Erdmännchen Gustav, Pauline und Rocky spielen mit dem Marabu Max und dem Flusspferd Zora bei den Giraffen Fußball. Nicht schlecht für ’n paar Freizeitkicker, sagt Maulwurf Kurt etwas abfällig und führt die anderen Tiere durch seinen Tunnel zu einem Spiel des VfL Donnerknispel. Er behauptet: Gegen die Roten schafft Ihr kein einziges Tor. Das weckt Gustavs Ehrgeiz – die Wette gilt! Außer den genannten Tieren mobilisieren die Erdmännchen auch Luna, die Giraffe, Orang-Utan Kajan, Strauß Gutzi, Otto, die Schildkröte, Faultier Freddy und Califa, die Elefantin. Maulwurf Werner wird zum Trainer ernannt, und dann trainieren die Tiere auf den großen Tag hin. Wird es dem tierischen Team gelingen, im Freundschaftsspiel gegen den VfL Donnerknispel ein Tor zu erzielen?

Für die Erdmännchen-Gustav-Hörbücher gilt dasselbe wie für die vom kleinen Drachen Kokosnuss (siehe die Rezension von „Der kleine Drache Kokosnuss und der geheimnisvolle Tempel“): Philipp Schepmann macht aus einer Lesung mittels feiner Intonationswechsel seiner Stimme und Toneffekten ein Hörspiel.

Autor Ingo Siegner kommt aus Hannover und lebt auch dort. Für seine Geschichten über das Erdmännchen Gustav ließ er sich vom überregional bekannten Zoo Hannover inspirieren. In der Romanvorlage zum Hörbuch „Gustav vor, noch ein Tor“ treten die Tiere sogar gegen die Fußballprofis von Hannover 96 an. Weshalb in der Hörfassung daraus der VfL Donnerknispel geworden ist – keine Ahnung. Es tut dem Spaß am Hörbuch aber keinen Abbruch. Auch die Lieder machen Kindern viel Freude. Ob aus den Erdmännchen-Gustav-Büchern und -Hörbüchern dereinst ein so wundervolles Universum wird wie beim kleinen Drachen Kokosnuss? Warten wir es ab.

Die bisher erschienenen Hörbücher der Reihe „Das kleine Erdmännchen Gustav“:

– Spurlos verschwunden (11. Februar 2013)
– Nachts auf dem Sambesi (11. Februar 2013)
– Gustav vor, noch ein Tor (31. März 2014)

Altersempfehlung: ab drei Jahren
Länge: 48 Min.
Vertrieb: cbj audio

Copyright 2014 by Volker Schönenberger
Packshot: © 2014 cbj audio

 

Der kleine Drache Kokosnuss und der geheimnisvolle Tempel: Droht der Weltuntergang?

Kinder-Hörbuch // Die Auswahl an Kinderbüchern und -hörspielen ist unüberschaubar. Da fällt es heutigen Eltern leicht, auf die – ohnehin großartigen – Werke zurückzugreifen, die schon in ihrer Kindheit als Klassiker galten: Erich Kästner („Emil und die Detektive“, „Das fliegende Klassenzimmer“), Astrid Lindgren („Pippi Langstrumpf“, „Michel in der Suppenschüssel“), Otfried Preußler („Der Räuber Hotzenplotz“, „Die kleine Hexe“), um nur drei Beispiele zu nennen.

Durchaus denkbar, dass die Kinder von heute ihrem Nachwuchs in 20 oder 30 Jahren auch den kleinen Drachen Kokosnuss ans Herz legen werden. Die von Ingo Siegner geschriebenen Abenteuer des jungen Feuerdrachen und seiner Freunde, des Fressdrachen Oskar und des Stachelschweins Matilda, sind ebenso fantasievoll erdacht wie illustriert.

Stammsprecher der Hörbücher ist der Schauspieler Philipp Schepmann. Theoretisch sind es lediglich Lesungen der Romane, praktisch gehen die CDs als Hörspiele durch: Schepmann versteht es ganz wunderbar, jeder Figur eine eigene Stimme zu geben. Toneffekte tun ihr Übriges und auch die vereinzelt eingestreuten Lieder sind sehr schön.

In „Der kleine Drache Kokosnuss und der geheimnisvolle Tempel“ belauschen Kokosnuss, Oskar und Matilda – versteckt im Schrank des Klassenraums – ein Treffen des Drachenrats: Ein uraltes Schriftstück verheißt den Weltuntergang für kommenden Freitag! Die drei Freunde werden entdeckt. Oskar weist die erwachsenen Drachen zu Recht darauf hin: Woher sollen denn diese uralten Leute wissen, dass am Freitag die Welt untergeht? Kokosnuss schlägt vor, die Meinung von Orakelchen einzuholen, dem Zukunftsexperten der Dracheninsel. Orakelchen hat selbst bereits entdeckt, dass am Freitag etwas Ungewöhnliches geschehen wird. Letzten Aufschluss könne aber nur ein Kalender der Maya bringen. Zum Glück befindet sich einer davon auf der Dracheninsel, allerdings im verbotenen Tempel, oben in den Himmelskratzern. Dort soll der furchterregende Donnergott hausen. Weil Kokosnuss im Gegensatz zu den erwachsenen Drachen durch das Tor des Tempels passt, bricht er mit seinen Freunden, Orakelchen und dem Flugdrachen Knödel ins Abenteuer auf.

Die beiden sechsjährigen Töchter des Rezensenten bekamen zu ihrem fünften Geburtstag erstmals ein Kokosnuss-Hörbuch geschenkt. Seitdem gehört die Reihe zu ihren absoluten Favoriten, ob auf CD oder in Buchform. „Der kleine Drache Kokosnuss und der geheimnisvolle Tempel“ macht da keine Ausnahme. Die CD wandert ständig ins Abspielgerät im Kinderzimmer. Da macht es auch nichts, dass die Geschichte diesmal etwas wenig Substanz hat – das ist Erwachsenenkritik auf hohem Niveau, die Kindern egal sein kann und es auch ist.

Die bisher erschienenen CDs der Reihe „Der kleine Drache Kokosnuss“:

– Der kleine Drache Kokosnuss – Schulfest auf dem Feuerfelsen (2. August 2006)
– Der kleine Drache Kokosnuss und die Wetterhexe (27. Februar 2007)
– Der kleine Drache Kokosnuss und die wilden Piraten (18. Februar 2008)
– Der kleine Drache Kokosnuss im Spukschloss (18. August 2008)
– Der kleine Drache Kokosnuss und der Schatz im Dschungel (18. Mai 2009)
– Der kleine Drache Kokosnuss und das Vampir-Abenteuer (14. September 2009)
– Der kleine Drache Kokosnuss und das Geheimnis der Mumie (22. Februar 2010)
– Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger (23. August 2010)
– Der kleine Drache Kokosnuss feiert Weihnachten (4. Oktober 2010)
– Der kleine Drache Kokosnuss (29. November 2010, Doppel-CD)
– Der kleine Drache Kokosnuss auf der Suche nach Atlantis (28. März 2011)
– Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule (27. Juni 2011)
– Der kleine Drache Kokosnuss bei den Indianern (19. September 2011)
– Der kleine Drache Kokosnuss reist um die Welt (9. Januar 2012, Doppel-CD)
– Der kleine Drache Kokosnuss im Weltraum (26. März 2012)
– Der kleine Drache Kokosnuss und der große Zauberer (27. August 2012)
– Der kleine Drache Kokosnuss reist in die Steinzeit (17. September 2012)
– Der kleine Drache Kokosnuss – Hab keine Angst! (29. Oktober 2012)
– Der kleine Drache Kokosnuss und der schwarze Ritter (28. Januar 2013)
– Der kleine Drache Kokosnuss – Schulausflug ins Abenteuer (28. Mai 2013)
– Der kleine Drache Kokosnuss bei den Dinosauriern (23. September 2013)
– Der kleine Drache Kokosnuss – Die große Lieder-CD (28. Oktober 2013)
– Der kleine Drache Kokosnuss und der geheimnisvolle Tempel (31. März 2014)

Altersempfehlung: ab fünf Jahren
Länge: 55 Min.
Vertrieb: cbj audio

Copyright 2014 by Volker Schönenberger
Packshot: © 2014 cbj audio